Billentyűzet lézerezés
A prémium felújított laptopok nagy része külföldi billentyűzettel érkezik – svéddel, némettel, nordic-kal. Mi ebből csinálunk magyart: lézergravírozással, gyári hatással, véglegesen. Pontosan ezt jelenti a hirdetéseinkben az „EU-magyar billentyűzet”.
Hol készül? Egyetlen műhelyünk és átvételi pontunk: 2030 Érd, Béga utca 2. Budapesten, Budaörsön vagy bárhol máshol nincs üzletünk és nincs átvételi pontunk. Ha nem tudsz kijönni Érdre, csomagponton (GLS, Foxpost) küldheted a gépet.
Árak Miért számít az alapnyelv? Világítás Munkáink GYIK
Miért lézer – és miért nem matrica?
A billentyűzet-magyarításra két elterjedt megoldás van: a matricázás és a lézergravírozás. Mi az elsőt nem vállaljuk, és senkinek sem ajánljuk. Nem azért, mert nem tudnánk megcsinálni – hanem mert láttuk már elégszer, hogyan néz ki egy matricázott billentyűzet pár hónap használat után.
✕ Matrica – amit kapsz
- Nyomot hagy és ragad – a ragasztó előbb-utóbb kimászik a szélén
- Elkopik, felpöndörödik, lekopik róla a felirat
- Összeszedi a port és a szöszt a környezetből – csúnya lesz
- Nagyon ritkán 100% a fedés: átüt alóla az eredeti karakter
- Egy fóliát nyomkodsz a gyári minőségű billentyű helyett
- Eltávolításkor nyomot hagy, amit utána hosszadalmas szépen letisztítani
✓ Lézergravírozás – amit nálunk kapsz
- A billentyű anyagába gravírozva – nem réteg rajta, hanem a része
- Gyári hatás: tapintásra semmi különbség
- A háttérvilágítás az új karaktereken is átjön – RGB-n is
- Nem kopik, nem pereg, nem sárgul – tartós, mint a gyári felirat
- A gépet nem kell szétszedni hozzá
- Végleges. Egyszer megcsináljuk, és kész.
Árak – egyszerűen
Billentyűzet lézerezés
Teljes billentyűzet magyarítása lézergravírozással, gyári hatással. Hozott gépre is.
MacBook karaktercsere
MacBookra teljes karaktercserés megoldásunk van: gyári minőségű, magyar kiosztású billentyűket kap a gép.
Kedvezményes lézerezés
100 000 Ft alatti piaci értékű gépekre. Egy jó gépet nem a kiosztása miatt kell leselejtezni – így is próbálunk segíteni.
Az alapnyelv számít – nagyon
Gravírozáskor az eredeti feliratok a helyükön maradnak, a magyar karakterek melléjük kerülnek. Ezért egyáltalán nem mindegy, miből lesz a magyar billentyűzet: minél kevesebb és minél „magyar-kompatibilisebb” felirat van a gombokon eredetileg, annál tisztább, gyáribb a végeredmény. Ugyanaz a munka egy német alapon egészen máshogy néz ki, mint egy angolon.
Egy kis háttér: az európai billentyűzetek (ún. ISO kiosztás) magas, L-alakú Enterrel készülnek, és van egy plusz billentyűjük a bal Shift mellett – a magyar kiosztásban itt lakik az í. Az amerikai (ANSI) billentyűzeteken az Enter széles és lapos, a plusz gomb pedig hiányzik – vagyis az í-nek fizikailag nincs helye.
Ettől még nem kell lemondani az amerikai gépekről: az í-t általában átprogramozzuk egy kihasználatlan gombra – jobb Ctrl, menügomb (Apps) vagy a Copilot-gomb –, így minden magyar karakter kényelmesen elérhető marad.
USA → magyar: tiszta alap, az í-t átprogramozzuk
Őszinte rangsor: melyik alapból mi lesz?
Svéd / finn A LEGSZEBB
Mindössze az å, ä, ö jön pluszban, a többi gomb tiszta. A végeredmény szinte gyári magyar. Ha választhatsz: svédből kérd.
USA (angol) Telítettség: alacsony
Kevés felirat, szép, tiszta végeredmény – viszont nincs í billentyű. Megoldjuk: átprogramozzuk (lásd fent).
Német Telítettség: közepes
QWERTZ, mint a magyar – a Z és az Y eleve a helyén van. Több a felirat, mint a svéden, de korrekt, bevált alap.
Nordic Telítettség: közepes
Közös skandináv kiosztás: egy-egy gombon dán, norvég, svéd és finn jelek osztoznak. Működik, de már nem olyan szép, mint a tiszta svéd.
Francia Telítettség: magas
AZERTY: betűcserék, shiftes számsor, rengeteg extra jel. Nagyon telített alap, sűrű végeredmény.
Szlovák Telítettség: nagyon magas
A személyes ellenségünk. A számsoron ott ül a ľščťžýáíé, szinte minden gombon két felirat – mire magyar lesz, tele a billentyűzet. Megcsináljuk szépen, de csodát ígérni nem tudunk.
Világítás: átjön? Át.
A lézer a felirat fedőrétegét távolítja el, a fényáteresztő anyag marad – így a gravírozott magyar karakterek ugyanúgy világítanak, mint a gyáriak. Fehér háttérvilágításnál és RGB-nél is.
Nem világítós billentyűzetet alapból nem szoktunk vállalni – de sok esetben az is megoldható, kérdezz rá bátran. Egyet viszont tisztázzunk, noBS-módra: ami gyárilag nem világít, az a gravírozás után sem fog. A karakterek ilyenkor kontrasztos gravírozással készülnek, ahogy a képen látod.
Nem világítós HP – ez is megoldható volt
Munkáink – miből mi lett
Minden kép saját munka, kattints rájuk a nagyobb verzióért.
Gyakori kérdések
Lekopik idővel a gravírozás?
Nem. A lézer nem a billentyű felületére visz fel valamit, hanem az anyagát jelöli meg. A magyar karakterek pontosan úgy öregszenek, mint a gyári feliratok. Bizonyos laptopok gyárilag is jobban kopnak, de akármilyen furcsán is hangozhat, nagyban függ a felhasználó izzadtságától is.
Világítani fognak a magyar karakterek?
Igen. Fehér háttérvilágításnál és RGB-nél is átjön a fény az új karaktereken. Ami viszont gyárilag nem világít, az a gravírozás után sem fog.
USA kiosztású a gépem, nincs rajta í gomb. Akkor nem jó?
De jó: az í-t általában átprogramozzuk egy kihasználatlan gombra – például a jobb Ctrl-ra, a menügombra (Apps) vagy a Copilot-gombra. Gépelés közben észre sem veszed a különbséget.
MacBookom van. Azt is lehet?
Igen, sőt: MacBookra teljes karaktercserés megoldásunk van – gyári minőségű, magyar kiosztású billentyűket kap a gép, 12 000 Ft-ért. Nem lézer, hanem komplett új szett kupak. Továbbá angol vagy magyar alapon akár OROSZ billentyűzetet is tudunk csinálni – ugyanannyiért!
Hozott gépre is vállaljátok?
Persze – a lézerezés önálló szolgáltatás, nem csak a nálunk vásárolt gépekre él. Írj, és egyeztetjük a részleteket.
Matricát vállaltok?
Nem. Soha. Fent leírtuk, miért. 🐊
Mennyi idő alatt készül el?
Kb. 20–30 perc – helyben megvárható, egy kávé alatt kész. Ha nálunk 60 percnél tovább tartana, ingyen van. Postán küldött gépnél a beérkezés napján vagy másnap már megy is vissza.
Postán is elküldhetem a gépet, vagy csak személyesen lehet?
Postán is. GLS vagy Foxpost csomagpontba, automatába küldöd hozzánk (2030 Érd, Béga utca 2. – ez az átvételi pontunk), lézerezzük, és ugyanazon az úton visszaküldjük. Írj előtte, hogy egyeztessük a részleteket és a visszaküldés módját.
Hol találunk meg titeket? Van budapesti üzletetek?
Egyetlen telephelyünk és átvételi pontunk a 2030 Érd, Béga utca 2. – a lézerezés is itt készül, előre egyeztetett időpontban, kb. 20–30 perc alatt, helyben megvárható. Budapesten, Budaörsön vagy bárhol máshol nincs üzletünk és nincs átvételi pontunk. Ha nem tudsz kijönni Érdre, GLS vagy Foxpost csomagponton küldheted be a gépet, és ugyanazon az úton küldjük vissza.
Melyik alapnyelvből lesz a legszebb magyar billentyűzet?
Svédből – ott csak az å, ä, ö jön pluszban. Utána a tiszta USA (az í-t átprogramozzuk) és a német a legjobb alap, a nordic közepes, a francia sűrű, a szlovák a legnehezebb. Fent, az „Őszinte rangsor” résznél mindegyikről leírtuk, mire számíts.
Milyen gépeket lehet lézerezni?
Gyakorlatilag bármelyik laptopot és különálló billentyűzetet: ThinkPad, EliteBook, Latitude, Surface (a Type Cover és az Alcantara bevonatú Surface Laptop is), gamer gépek, MacBook (ott gyári magyar billentyűkkel, karaktercserével). Világítós billentyűzeten a legszebb az eredmény; nem világítósra kérdezz rá, sokszor az is megoldható.
Asztali billentyűzetet vállaltok?
Nem, asztali billentyűzetet csak 1-2 esetben, amikor a notebook billentyűzet van „asztali billként” eladva. Pl. Logitech MX Masterkeys. De a legtöbb asztalit nem vállaljuk.
Hogyan foglalhatok időpontot lézerezésre?
Az oldal tetején a Foglalás gombbal: kiválasztod, hány gépet hozol (lézerezés, kedvezményes lézerezés vagy MacBook karaktercsere), a szabad időpontok közül bökhetsz napot és órát – akár aznapra is –, megadod a telefonszámod és az e-mail-címed, és kész. A foglalás megerősítés után végleges: e-mailben vagy telefonon visszaigazoljuk. Foglalható idők: hétfőtől péntekig 9–18, szombaton 10–16, vasárnap 10–13 óra között. Ha nincs szabad időpont vagy sürgős, hívj a +36 30 783 0218 számon – telefonon sokszor fel tudunk szabadítani helyet.
Magyaríttatnád a billentyűzeted?
Írj ránk, és megmondjuk őszintén, mit lehet kihozni a gépedből – vagy válassz eleve magyarított gépet a shopból.
Kapcsolódó: gépek EU-magyar billentyűzettel a shopban · ingyenes USB-C átalakító minden géphez · így tesztelünk
✉️ info@malaktech.hu · 📞 +36 30 783 0218
